2008年11月12日水曜日
デジタルカメラ、あるいは池田亀太郎のこと
デジカメをデバカメ(出歯亀)と読み間違えました。
言うまでもなくご承知のこととおもいますが、実際それは似て非なるものです。
そしておそらく、デパガともちがいます。それは人を引き寄せますが、デバカメは人を寄せつけません。デパガは女性ですが、デバカメはだいたいにおいて男性です。
いや、デジカメの話ではなかったか?
それはもうどうでもいいのです。ここにいたっては、「歯の出た亀」という珍奇な言葉のほうがよほど問題であると僕は考えます。両脚と首が甲羅から出るだけでも十分だっていうのに、そのうえ歯まで出るとなるとこれはただごとではない。言葉の印象だけなら「野次馬」と同じカテゴリに入れてもよさそうだけど、だからどうしたと言われるのも癪なので、ここは辞書を引いてお茶を濁すつもりです。
(辞書をとりだす)
我が家の広辞苑は使いこみすぎて「アジる」という単語より前の44ページ(表紙含む)がまるまる消え失せているのが玉にキズだけど(第何版だったかさえもわからない)、イイ大人はこまかいことなんか気にしないのです。日本を代表する偉大な辞書の1語目がいきなり造語で始まるんだから、金田一先生には気の毒なことをしているとおもう。
(パラパラ)
あった!
でば-かめ【出歯亀】(明治末の変態性欲者、池田亀太郎に由来。出歯の亀太郎の意)女湯をのぞくなど、変態的なことをする男の蔑称。
……。
ボンヤリ考えていたよりもずっとハードな史実にぶち当たっておもわず目を伏せるわたくし。お茶を濁すつもりが濁りすぎてもうドロドロです。どう収拾をつけたらいいんだ?かるいきもちで辞書なんか引くんじゃなかったとおもう。真実はいつだって青汁みたいな味がする。
しかし自業自得とはいえ、ある意味これは死刑の上に位置する究極の刑罰なんじゃないのか?へんな名前をつけられた上に辞書にのるなんて、考えただけでも泣けてくる。ギロチンのほうがまだマシだ。
えーとつまりこの話の教訓は、女湯をのぞくときには細心の注意を払おう、ということです。一歩まちがえれば死よりもおそろしい刑罰が待っています。
たぶん。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿